Magasinet M!

Jylland møder København

Hvert år er der skræmmende mange, der flytter til Danmarks hovedstad. Så her en mini-ordbog til alle (os) jyder.

Sådan spotter du en jyde i København.

Det er kun en bette bro, der adskiller københavnerne fra jyderne. Det skulle man dog ikke tro, når vi ser på sproget. Og her ser vi endda helt bort fra dialekten. Som jyde i København kan du derfor nemt spottes af den "indfødte" københavner, når du bruger disse 10 udtryk. Og med indfødt mener vi naturligvis en jyde, der har boet i København i 2+ år, og derfor i egen optik kan kalde sig lokal: 

1) Indre by vs midtbyen

I Aarhus siger vi midtbyen, ik'å.  Men sårn siger vi ikke i København. Her hedder det sørme indre by. Ja, undskyld ad helvde til.

2) Hovedbanen vs banegården

En ærkekøbenhavner rynker på næsen, hvis du - gud forbyde det - skulle komme til at kalde Hovedbanen for banegården. 

3) træls vs irriterende

For nogle år siden, kom vi til at bruge udtrykket 'træls' i en Facebook-statusopdatering. Vi skriver 'kom til', fordi, det startede en mindre krig mellem jyderne og københavnerne, der heftigt diskuterede, om det nu hed 'træls' eller 'irriterende'. Det hedder 'træls'. Basta.

4) skarver vs gnaver

"Mine nye sko skarver". "Nej, de gnaver". Åhhhh, shut up.

5) Blist vs blæne

Kan vi ikke bare blive enige om, at de gør fucking ondt.

6) romkugle vs trøffelkugle

Som jyde er du i din gode ret til at give bagerekspedienten et roundhouse kick direkte i solar plexus, hvis vedkommende retter på dig, når du bestiller en trøffelkugle. 

7) Københavner birkes vs birkes

"Hej, jeg vil gerne bestille en københavner birkes". "Ja, her hedder det bare en birkes, ikke". Ooooooog, så fandt man lige en ny bager. Der sjovt nok også hedder Lagkagehuset.

8) gågaden vs Strøget

Vi er enige om, at du godt ved, hvad vi mener, når vi siger gågaden, ikk'? Tak, så lad være med at rette på os. Douche.

9) Ose vs Shoppe

'Shoppe' er sgu da ikke et dansk ord. Så her vinder jyderne stort. 

10) Karbonader vs krebinetter

Tænk hvis du døde af sult, fordi du ikke anede, hvad vi mente.

ANNONCE
Del

Seneste nyt

Annonce