Et Seinfeld-afsnit var så kontroversielt, at det blev forbudt og krævede en offentlig undskyldning

Seinfeld, ofte beskrevet som “en serie om ingenting,” formåede på trods af sin tilsyneladende harmløse præmis at skabe en af de største skandaler i tv-historien. Et bestemt afsnit blev så kritiseret for sin kontroversielle indhold, at det blev trukket tilbage fra sendefladen, og NBC måtte udsende en offentlig undskyldning.

Læs også: Mattel udfordrer LEGO med nyt byggesætkoncept: Mattel Brick Shop

Afsnittet, der udløste protester

Afsnittet i fokus er sæson ni, episode 20, med titlen Puerto Rican Day. Her følger vi Jerry, Kramer, Elaine og George, som forlader en Mets-kamp tidligt, kun for at ende i en massiv trafikprop på grund af Puerto Rican Day-paraden i New York City.

Undervejs forlader de bilen og går hver deres vej. Kramer, spillet af Michael Richards, finder vej til en lejlighedsvisning, hvor han foregiver at være en rig forretningsmand. Senere udenfor modtager Kramer en stjernekaster, som ved et uheld sætter en Puerto Ricansk flag i brand. I panik forsøger han at slukke ilden ved at kaste flaget på jorden og trampe på det – en handling, der straks bliver opfattet som en hate crime af paradegæsterne.

For at gøre ondt værre udbryder Kramer: “It’s like this every day in Puerto Rico.”

Denne scene udløste massiv kritik fra det puertoricanske samfund, som opfattede afsnittet som en krænkelse af deres kultur og symboler. Protester brød ud foran NBC’s hovedkvarter, Rockefeller Center i New York City, hvor demonstranter krævede en undskyldning og afsnittets fjernelse fra sendefladen.

NBC’s reaktion

NBC reagerede hurtigt på den massive modstand. De udsendte en offentlig undskyldning og fjernede Puerto Rican Day fra sendefladen, hvor det forblev utilgængeligt i hele fire år. Først i 2002, efter seriens afslutning, vurderede NBC, at tiden var moden til at genudsende episoden.

Seinfeld vs. Friends: En skæv kommentar

Seinfeld-skaber Jerry Seinfeld har også skabt røre med sin påstand om, at Friends stjal idéer fra hans serie. I en promoveringsvideo for hans Netflix-film Unfrosted kom Seinfeld med et stik mod den populære 90’er-sitcom.

I klippet bliver Seinfeld konfronteret af en fiktiv karakter, Kelman P. Gasworth, som spørger: “Hvordan føles det, når folk stjæler dine idéer og gør, hvad de vil med dem?” Seinfeld svarer spydigt: “You mean like Friends?”

Begge serier handler om en vennegruppe og deres dagligdag, men Seinfeld har længe hævdet, at Friends tog inspiration fra hans banebrydende show.