Verdens værste produktnavne?
Nogle produkter skal kun sælges nationalt.
Vi har samlet nogle af verdens mest uheldige produktnavne. Her er det den græske øl Vergina, som produceres af bryggeriet Macedonian Thrace. Den frække græker har vundet flere priser, og Vergina skal efter sigende smage fantastisk.
Se flere uheldige produktnavne på de næste sider.
Golden Gaytime kommer fra Australien, hvor ismærket i dag er ren kult. Det skal siges, at navnet stammer fra en tid, hvor 'gay' blot betød glad. Isen markedsføres til dato med ordene 'a chance to have a gay time'.
Folkene i det new zealandske firma Golden Circle var ikke heldige, da de navngav sodavanden SARS. Men hvem kunne også vide, at der i 2002 ville opstå en forfærdelig sygdom ved navn 'Severe Acute Respiratory Syndrome'?
Vaskemidlet Barf stammer fra Iran. Og mens ordet betyder 'sne' på farsi, kommer produktet kommer nok aldrig til at slå i gennem i engelsktalende lande, hvor 'barf' er et slangudtryk for at kaste op.
Faktisk hedder det finske chips-mærke noget så kedeligt som Taffel, og 'megapussi' betyder blot 'kæmpe pose'. Men ordet skaber alligevel nogle interessante billeder på nethinden, hvis man ikke har hjemme i Finland.
Salsa-saucen Shitto skal efter sigende være meget populær i hjemlandet Ghana. Men den delikate sag går nok en svær fremtid i møde, hvis producenterne prøver et salgsfremstød i Europa eller USA.
Bierbitzch produceres i dag i USA, hvor øllen markedsføres med et glimt i øjet. Men det havde den tjekkoslovakiske ølbrygger Jösef Bierbitzch næppe forudset, da han i sin tid skabte den populære pilsner.
Ayds var et populært produkt i 70'erne, hvor verden endnu ikke kendte til AIDS. Der er tale om en slags sund slik, som angiveligt hjalp med at nedsætte apetitten. I dag er alle Ayds-produkter for længst pillet af hylderne, da slogans som 'Ayds hjælper dig med at tabe dig' skurrer gevaldigt i ørerne.
Endnu et produkt fra Ghana, der ikke har de store chancer i engelsktalende lande. Vi ved ikke, om Pee betyder noget på ghanesisk, men på engelsk er der tale om et andet udtryk for at tisse. Tis-Cola lyder ligesom ikke så indbydende.
Vi slutter med Toppik, som er et amerikansk produkt, der skal hjælpe med at skjule hårtab. Produktet sælges herhjemme, så hvis din isse er blevet lige lovlig tydelig, kan du besøge firmaets hjemmeside på følgende adresse: www.toppik.dk
